Para os recém chegados ao 'mundo Linux' e mais directamente aos novos utilizadores de Ubuntu.
Como proceder a alterações na cor de fundo da consola e na cor da fonte.
Abra a consola (terminal) e vá na barra de ferramentas em 'Editar', de seguida em 'Preferências de Perfil'.
Na janela 'navegue' até Cores, desmarque a opção "Utilizar cores do sistema"e escolha o tipo de fundo e cor de letra a serem apresentados na sua consola.
Imagem de Exemplo: